AUGC Melilla no ha podido personarse en la causa como acusación particular al haberse hecho un juicio rápido.
Los sucesos ocurrieron el pasado domingo cuando una patrullera de la guardia civil se acercó a una embarcación marroquí que faenaba con redes ilegales en aguas melillenses, entre la playa y el dique. Los dos ocupantes de la embarcación trataron de golpear la embarcación en la que iban los agentes con un garfio que se encontraba sujeto a un palo, pero al no conseguirlo agredieron con otro palo a los tres guardias civiles, uno de ellos el secretario de acción asociativa de AUGC, e intentaron pinchar la barca neumática en la que iban esto iban. Finalmente los dos ciudadanos marroquíes fueron detenidos por un delito de resistencia y desobediencia a la autoridad y tres faltas de lesiones.
AUGC, como norma en los casos de agresión a guardias civiles, intenta personarse como acusación particular para poder defender los derechos de los agentes agredidos. Pero en esta ocasión no ha podido ser así ya que el procedimiento se siguió por juicio rápido. El mismo domingo al conformar los detenidos con la condena que había pedido el ministerio fiscal, un año de prisión para el patrón, por una falta de lesiones con dos meses de multa a razón de 6€ diarios y otros 300€ de indemnización por los daños personales causados a los guardias. En cuanto al acompañante ha sido condenado a dos meses de prisión por dos faltas de lesiones con multa a razón de 6 € por día e indemnización a uno de los guardias de 300 € y a otro 210 €. Por este motivo cuando el abogado de la Organización se personó en los juzgados para recabar toda la información se encontró con que los agresores ya habían sido juzgados y condenados y puestos en libertad ya que carecían de antecedentes en España.